Tuesday, November 26, 2013



小时候的我们,
曾经在一起玩耍,
并且成为了好朋友。
但,
经过时间的冲刷,
我们渐渐地成为了陌生人。

有好几次在街上,
仿佛看见了熟悉的背影,
好几次,
想要在那茫茫人海中,
寻找你的影子,
但,
我们就这样的错失了。
就这样的擦肩而过。

有好几次,
就在百货公司里,
餐厅里,
书店,
曾看见过你,
可是,就是没那么的有勇气,
踏出那一步,
走向你,
并问你说:
“你还记得我吗?”

心里有个声音,
告诉我,
如果他不记得你了呢?
就是这胆小的声音,
我退回了我的那一步,
只好,
就在你的不远处,
那样的静静的,
望着你的背影,
直到你离去。

有时候,
自己非常的纳闷,
为什么就那么地胆小?
为什么就那么的矛盾?
始终过不了自己的那一关。

第一次的遇见,
叫做偶然;
第二次的遇见,
叫做巧遇;
第三次的遇见;
就叫做缘分。

你相信缘份这东西吗?
你相信奇迹吗?
如果你相信,
就一定实现。
如果,
我们真的有缘,
或许有一天,
在那茫茫的人海中,
你依然能看见我的身影,
并且跑向我,
问我说:
“小姐,我们。。。认识吗?”

In our childhood ,
We played together ,
And became good friends.
However ,
After a period of times,
We became a stranger to each other gradually...

Several times in the street ,
i saw a familiar silhouette,
Several times,
i wanted to find your shadow ,
in the crowd ,
However ,
we missed every time...

In several occasions ,
In some department stores ,
Restaurants ,
Bookstores,
i saw you ,
However ,
i have no brave,
to take that step,
and walk To you ,
And ask you  :
"Do you still remember me?"

There is a sound in my mind ,
it told me,
If he does not remember you ?
 this timid voice,
is the reason that
I take back my step,
quietly ,
Looking at your back ,
Until you leave.

Sometimes,
i felt sad , angry
Why am I being so timid ?
Why is it so contradictory ?

First met ,
Called accidental ;
Second encounter ,
Called a coincidence ;
The third met ;
Called fate.

Do you believe in fate this stuff?
Do you believe in miracles?
If you believe that ,
It will be achieved.
If ,
We really destined,
Perhaps one day ,
In the vast sea of ​​humanity,
You can still see my shadow,
And ran to me,
Asked me:
"Miss , do I.. ever know you? "

No comments:

Post a Comment